In-line rotor rake


Description

 

    NEW20x10
Type DUO 680 DUO 740
Working width [m / ft] 3,40 - 6,80 / 11’2” - 22’4” 3,50 - 7,40 / 11’6” - 24’4”
Width of raked up row [m / ft] 0,80 - 1,50 / 2’7” - 4’11” 0,80 - 1,50 / 2’7” - 4’11”
Necessary hydraulic couplers 1 x single acting
1 x double acting
Working capacity [acres/h] ~ 12,50 - 16,00 ~ 20,00
Transport width [m / ft]

max: 3 / 9’10”

min: 1,80 / 5’11”

2,55 / 8’5”
Transport height [m / ft] 2,00 / 6’7” 2,00 / 6’7”
Parking height [m / ft] 1,50 / 4’11” 1,50 / 4’11”
Number of arms per rotor [pcs.] 11 11
Number of dismountable arms per
rotor for transport [pcs.]
- 6
Number of tines on one arm [pcs.] 4 4
RPM* 540 540
3-point hitch cat. drawbar
Power demand [HP] from 60 from 60
Tires (with inner tubes) 18 x 8,5 - 8 18 x 8,5 - 8
Weight [kg / lbs] 1720 / 3790 2050 / 4520

 

* Recommended rpm of the drive during work 350 - 450 rpm

 

Technical Details

 

2-rotor rotary rakes DUO 680 and DUO 740 are particularly recommended for those who seek very efficient solutions. Machine is able to lay either one or two swath rows, also allowing hydraulic adjustment of working width and therefore, windrow width by main frame tilting. Recommended for middle-sized and large farms. Maximum width of raked swath is approx. 12 m / 39’4” (single large row after 2 runs).

 

 


 

 

 

 

 

Standard equipment


- wide-angle PTO shaft
- tine loss protection
- running gear height adjustment
- windrow curtains - 2 pcs
- warning plates and road lights
- front support wheel
- rear support wheel
- tandem running gear
- swath width adjustment
- hydraulic fold-up to transport position - 1 or 2 windrow presentation

 

Optional equipment

 

- twin wheels

 

   

Lifting mechanism

 

Thanks to the lifting mechanism, unit is rised well above the ground (47 cm / 18 1/2” clearance), and leaves the swath intact. Rake can be driven safely on uneven grounds, without the risk of any damage exposure.

     

Transport

 

Quick drive from field to field is not a problem. To support it warning plates and position lights have been applied. As rotor’s diameter is 3 m / 9’10” (DUO 680), dismounting rotor arms is not always necessary. For longer drives on roads with bigger traffic it is more comfortable to have these dismounted.

     

Easy manouvering

 

Large turn angle and adequate hight allows for problem-free drive over lying material

     
     

Advantages:

 

Advantages:
1. When transported rear unit is behind the front one (in-line rake)
2. Transport widths possible:
- with tine arms - 3 m / 9’10”
- w/o tine arms - 2,4 m, / 7’11” (w/o warning plates -1,8 m / 5’11”)
3. Lower weight and compact size as compared to other 2-rotor center delivery rakes
4. Innovative height adjustment mechanism, which also lifts the machine to transport position and allows for ideal working height tune-up - 47 cm / 18 1/2” ground clerance
5. 2 double action hydraulic couplers to control rear working unit + 1 single action coupler for transport rise
6. Double tandem running gear, baloon-type wheels (18 x 8,5-8) as well as their close position to tine arms provide perfect ground following and very clean raking






 

     
     

Transverse A) and Longitudinal B) ground following mechanism allows for independent rotor adjustment. Two support wheels and two inde- pendent rotors, provide perfect ground following and very precise raking, even with high working speed.
     
Raking up to already deposited crop.
     

Innovative chassis design

 

Patent pending height adjustment mechanism, which also lifts the machine to transport position and allows for ideal working height tune-up

   

Tandem suspension

 

Tandem axle, 4 wheels and wide tires, allowed for ground pressure re- duction, which is important on soft grounds such as peat fields. Minor ground obstacles (e.g. stones) are leveled by movable trolley wheels.








 

 

 





Folders


 

 

ENG3

   
  ROTARY RAKES AND TEDDERS  
 

pdf_ikona

Document size: 4,5 MB  


 


Gallery

 

Operator's Manuals

OPERATOR'S MANUALS
 

Inline rotor rake

 

DUO 680

  IN306EN   3,71 MB  

rotorsträngläggare

p7175164     duo_
1-ROTOR RAKES   2-ROTOR RAKES WITH CENTRAL WINDROW PRESENTATION   2-ROTOR IN-LINE RAKES
p7175164        
2-ROTOR RAKE WITH SIDE DELIVERY        

 

 
 

enkla rotorsträngläggare

Description

 

Type Z - 300 Z - 350 Z - 410 Z - 440 Z - 470

UNO

410

UNO

470

Working width [m] 3,00 3,50 4,10 4,40 4,70 4,10 4,70
Transport width [m] 1,50 1,50 1,90 2,10 2,30 1,80 2,35
Number of rotors [pcs.] 1
Number of arms [pcs.] 8 9 11 11 13 11 13
RPM [rpm./min] 540
Power demand [HP] 20 20 30 40 50 35 45
Working capacity [ha/h] ~ 3,0 ~ 3,5 ~ 4,5 ~ 5,0 ~ 5,6 ~4,5 ~5,6
Tyres 15 x 6.0-6 16 x 6,5-8 16 x 6,5-8 18 x 8,5-8
Demanded quantity of hydraulic connectors [pcs.] - 1 x jed. dz. 2 x dwu. dz.
3-point linkage cat. II drawbar
Weight [kg] 310 340 590 740 820 740 890

Technical Details


 

1

 

Rotary rakes Z - 300, Z - 350, Z - 410, Z - 440, Z - 470 are made for middle and small farms, with working widths from 3,00 m up to 4,70 m (9’10” up to 15’5”).

Z-350

Z-350

 

 

Z-410

Z-410

   


 
 
   
 
 
5 Gearbox
Gearbox with extended connecting rods provide long fault- -free operation.
   

 
 
6 7 Transport

Demountable tine arms as well as retractable swath curtain make the machine easy to store and handle.
   

 
 
10 Advatages of Z - 410, Z - 440, Z - 470 rakes

SaMASZ rotary rakes are characterized by unique design solutions:
1. Gearbox is permanently lubricated, works in oil-bath – high durability.
2. Tine arms secured in working arms with two linchpins
- picture 1 and 2.
3. Height adjustment of working unit regulated in two different ways:
- with winding handle
- by changing the wheel axle mounting
As standard the chassis height is set for–16 cm (6 1/3’’). When work is to be done on soft peat fields, the chassis hight needs to be increased. Wheel axle must be turned around 180o, this will give addi- tional 5 cm (2’’) of height from the ground. Wheel axle regulation is important, because it increases durability of gearbox’ lower socket.
   

 
 
8 9 Tine arms

Tine arms are easy to dismount and place in its transport holding sockets. Rised swath curtains re- duce transport and storage width.
   

 
 
11 12 Tandem wheels

Not every field is even and smo- oth, in order to get regular and clean windrow, a perfect ground following system is indispensable. Z-410, Z-440 and Z-470 rakes are equipped with tandem chassis as standard. Z-300 and Z-350 can have it on customers request.
   

 
 
   
 

UNO 410

Trailed 1-rotor rakes UNO 410 and UNO 470 are very efficient, especially designed for raking grass,hay or straw. Owing to low power consumption are very economical and also resistant to difficult working conditions. Rake forms a regular, continuous windrow, witho- ut grass twists, which allows fast drying and easy pick up with the use of a baler or self-collecting trailer. UNO rakes feature innovative height adjustment mechanism, which also lifts the machine to transport position and allows for ideal working height tune-up.

 

Advantages:
- tandem steering system
- new tine shape
- height adjustment
- facilitated drive over the swath
- aggregating with smaller tractors is possible

 

 

Thanks to running gear lifting, rotor is rised well above the ground (47 cm / 18 1/2”), and leaves the swath intact. Rake can be driven safely on uneven grounds, without the risk of any damage exposure.

Innovative steering system, based on solutions from DUO rake, facilitates the transport of the machine and provides comfortable transition from working to transport position.

   

 

 

 




Folders


 

 

ENG3

   
  ROTARY RAKES AND TEDDERS  
 

pdf_ikona

Document size: 4,5 MB  


 



Gallery

 


 
 
 
 

TANGO


Descriptiom

 

  Nowosc_20x10_PL
Type TANGO 730
Working width [m / ft] 6,70 - 7,30 / 22’ - 24’
Width of raked up row [m / ft] 0,80 - 1,50 / 2’7” - 4’11”
Working capacity [acres/h] ~ 13,85 - 18,50
Necessary hydraulic couplers 2 x double acting
Transport width [m / ft] 3,00 / 9’10”
Transport height [m / ft] 3,90 / 12’10”
Parking height [m / ft] 3,90 / 12’10”
Number of arms per rotor [pcs.] 11
Number of dismountable arms per
rotor for transport [pcs.]
4
Number of tines on one arm [pcs.] 4
RPM* 540
3-point hitch cat. II
Power demand [HP] from  60
Tires (with inner tubes) 16 x 6’6” - 8’
Weight [kg / lbs] 2450 / 5400

 


Technical details

 

Combines functionality of Z2-780 and DUO 680, making 1 or 2 swath rows. Setting carousels near the central drawbar results in single row delivery, extending them outside makes two rows. New generation, 11-arm gearbox with strenghtened, connecting-rods has been applied. Additionally, the rake has a patented „gearbox angle changing mechanism”, which provides protection to drive shafts when lifting the machine to transport position.

 


 

Winding handle

 

Used for adjustment of working height.

Headstock

 

The machine features forced steering for superior tracking around bends. The system consists of a tie rod, which is attached to the two-point headstock.

Gearbox position modification system

 

The patent pending system eliminates excessive shaft deflection and considerably increases wide-angle joints life.

Front swath curtain

 

Useful when making two rows – hydraulically folded away when operating on headland.

 

Hydraulic fold-up mechanism

 

Hydraulic carousel fold-up. Application of tension springs reduces ground pressure.

Road lights

 

Provide safe transport on public roads.

Wheels

 

Wide 16” rear wheels (340/55-16) facilitate maneuvering and turning.

Tines

 

Modernized tine shape allows for higher rise over the windrow. Particularly important for larger windrows. Guarantees the cleanest forage.

Gearbox

 

New gearbox allows for quick and simple connecting-rod replacement.

Stopper

 

Stopper limits the carousel lifting height is particularly useful when turning on headland.

 

 

Standard equipment:


- Hydraulic fold-up
- Tine loss protection
- Hydraulic swath width adjustment
- 1 or 2 windrow presentation
- Swinging hitch
- Lift hight stopper
- Mechanism providing additional suspension on headlands
- Working height adjustment
- Hydraulic swath curtain lifting system - on headlands - Swath curtains
- Road lights
- Tandem steering system

 

Optional equipment:

 

- twin wheels

 

Transport

 

TANGO 730 is hydraulically folded-up for the transport, it facilitates driving on public roads. Transport width doesn’t exceed 3,00 m / 9’10”.

 





Folders


 

 

ENG3

   
  ROTARY RAKES AND TEDDERS  
 

pdf_ikona

Document size: 4,5 MB  



Gallery



Operator's Manuals

OPERATOR'S MANUALS
 

Two - rotor rake

 

TANGO 730

  IN307EN   3,30 MB  
 

Dubbla rotorsträngläggare

Description

Type Z 2-780
Working width [m] 7,20 - 7,80
Transport width [m] 2,90
Transport height  
- with tines [m] 4,10
- without tines [m] 2,90
Transport length [m] 5,50
Number of rotors [pcs.] 2
Number of arms [pcs.] 11
RPM [rpm./min] 540
Power demand [HP] from 80
Working capacity [ha/h] 8,0
Wheels under rotors 16x6,50
Wheels 340/55-16
Weight [kg] 2040


 

Technical Details


 

1

 

Two-rotor rake features high quality of harvest. Longitudinal and transverse ground following mechanism provides cleaner raking. Z 2 - 780 model is able to rake up green fodder from 7.2 up to 7.6 m (23’7”-25’).

 
2

 

 
   
3 Wheels

Wide 16” rear wheels (340/55-16) facilitate maneuvering and turning.
       
4 Hydraulic fold-up mechanism

Hydraulic carousel fold-up. Application of tension springs reduces ground pressure.
   
       
5 Gearbox

Gearbox with exten- ded connecting rods provide long fault-free operation.
   
       
5 Stopper

Stopper limits the carousel lifting height is particularly useful when turning over headland.
   
       
5 Tines

Modernized tine shape allows for higher rise over the windrow. Particularly important for larger windrows. Guarantees the cleanest forage.
   
       
5 Headstock

Machine features forced steering for superior tracking around bends. The system consists of a tie rod, which is attached to the headstock. Two configurations are available:
a) tracking the tractor’s path
b) switching steering rod into central position - rake is trailed like a single axle trailer
 


 

 

7 6 Transport

Rake carousels are hydraulically lifted to transport position, main frame is strong and durable Its enables to drive on public roads. Working width does not exceed 2,9 m / 9’6”.

 

  Working width adjustment

Manual working width adjustment mechanism.
Hydraulic working width adjustment mechanism. (option)

 

11

Axial and transverse ground following

Each rotor uses three tandem chassis. Longitudinal and transverse ground following mechanism ensures perfect ground following and results in very clean fodder or hay harvest. Other advantages of Z2-780 rakes are the same as for Z 410 rakes - see page 7.
Z2-780 rakes is a bright exception in the class of rakes with widths up to 7.6 m (25’) as compared with other manufacturers. Main features are not only transverse and longitudinal ground following, but also a triple tandem running gear per single rotor.

 
     
12 Running gear height regulation

Additional height increase can be done by turning wheel axle around (180o). It enables comfortable work on soft peat fields.
   
Turning on headland
Thanks to hydraulic rotor lifting mechanism and rotor hight stopper, turning on headland leaves the swath intact.

 
     
10 Working height adjustment

Manual working height adjustment - using a winding handle.

 




Folders

 

 

ENG3

   
  ROTARY RAKES AND TEDDERS  
 

pdf_ikona

Document size: 4,5 MB  



 



Gallery

 

 

3. Rozdzielacz pozwala na użycie tylko jednego złącza hydraulicznego do podnoszenia i opuszczania ramion z karuzelami grabiącymi.